martes 17 enero, 2012
El pasado 12 y 13 de enero de 2012 se celebró en Granada la Conferencia Internacional de Software Libre 2012 (OSWC) donde Prompsit participó con la charla “Prompsit, tecnologías lingüísticas libres para la traducción”
Puedes ver la presentación en http://es.scribd.com/doc/78499728
martes 27 diciembre, 2011
La empresa Prompsit del Parque Científico-Empresarial de la Universidad Miguel Hernández de Elche, ha participado junto con otras tres empresas ubicadas en parques científicos y tecnológicos de la Comunidad Valenciana, en el programa Entrepreneurship Innogate (The Gateway of Innovation).
Innogate tiene como objetivo crear un canal de transferencia de tecnología e innovación entre empresas y emprendedores [...]
lunes 07 noviembre, 2011
Ya está disponible el video de la ponencia “Prompsit: emprendedores en informática aplicada a la traducción” realizada por nuestra directora Gema Ramírez Sánchez dentro de las Jornadas de Emprendedores en Informática del 6 y 7 de Octubre de 2011 en la Universidad de Alicante, organizadas por el Instituto Universitario de Investigación Informática (IUII)
Más información de [...]
jueves 03 noviembre, 2011
Las memorias de traducción son documentos que almacenan correspondencias entre textos originales en una lengua alineados con su traducción en otra lengua. Al guardar las traducciones que realizas en memorias de traducción podrás reutilizar el trabajo hecho para futuras traducciones. Así, a la hora de traducir un nuevo contenido, podrás obtener de tus memorias cualquier [...]
miércoles 02 noviembre, 2011
Esta es una de las fórmulas con las que Marcos Fortuny nos ha ilusionado a los que junto a él empezamos el camino a la internacionalización. Cada reunión ha sido para nosotros un regalo y un intercambio de admiración mutua. Con Marcos hemos aprendido a dar nuestros primeros pasos a la internacionalización motivados por su [...]
martes 05 julio, 2011
Primera reunión Transducens-Prompsit sobre transferencia de tecnologías de la traducción
Fecha: Martes 5 de julio de 2011
Llugar: aula “Claude Shannon” Politécnica IV Universidad de Alacant
Twitter: http://twitter.com/prompsit
Hashtag: #protra
Programa:
09.20 Apertura
09.30 Sergio Ortiz-Rojas, Prompsit: Detector i classificador d’entitats basat en Apertium
09.50 Boyan Ivanov Bonev, Prompsit: Generador de listats bilingües a partir de bitextos i Apertium
10.10 Santiago Cortés [...]
lunes 09 mayo, 2011
Con motivo de la realización del taller Luxembourg Apertium Workshop organizado por Prompsit, el programa de Canal9 “Clau Econòmica” se desplazó hasta la sede de la empresa en Elche para realizar un reportaje sobre la plataforma de traducción automática Apertium.
Watch this video on YouTube or on Easy Youtube.
Puede ver el programa íntegro en la web [...]
miércoles 23 marzo, 2011
Por tercer año consecutivo, el proyecto de traducción automática libre Apertium ha sido seleccionado para participar en la edición de 2011 del Google Summer of Code.
Google Summer of Code es un programa mundial que ofrece becas a estudiantes para programar en proyectos de software libre (o “de código fuente abierto”). Este año ha seleccionado 175 [...]
