<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog de Prompsit &#187; Noticias</title>
	<atom:link href="http://blog.prompsit.com//category/noticias/feed/ca" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.prompsit.com</link>
	<description>Prompsit BLOG</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 12:10:20 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>ca</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Jornada: &#8220;La Indústria de la Traducció entre Llengües Romàniques&#8221;</title>
		<link>http://blog.prompsit.com/2010/09/07/jornada-la-industria-de-la-traduccio-entre-llengues-romaniques/ca/</link>
		<comments>http://blog.prompsit.com/2010/09/07/jornada-la-industria-de-la-traduccio-entre-llengues-romaniques/ca/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 10:10:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gema</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.prompsit.com/2010/09/07/jornada-la-industria-de-la-traduccio-entre-llengues-romaniques/</guid>
		<description><![CDATA[Des de Prompsit volem agrair a la organització de la Jornada &#8220;La Indústria de la Traducció entre Llengües Romàniques&#8221; el convit per participar a la taula redona &#8220;L’aplicació de les tecnologies lingüístiques a les llengües romàniques&#8221; que tindrà lloc demà, dia 8 de setembre, de 16.00 a 18.00 a la Sala Enric Valor de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Des de Prompsit volem agrair a la organització de la Jornada &#8220;La Indústria de la Traducció entre Llengües Romàniques&#8221; el convit per participar a la taula redona &#8220;L’aplicació de les tecnologies lingüístiques a les llengües romàniques&#8221; que tindrà lloc demà, dia 8 de setembre, de 16.00 a 18.00 a la Sala Enric Valor de la Facultat de Filologia, Comunicació i Traducció de la Universitat de València. Trobareu més informació sobre aquesta Jornada i sobre la XXVI edició del Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques al web <a href="http://www.upv.es/contenidos/JORTRAD/info/indexnormalv.html" title="XXVI edició del Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques">http://www.upv.es/contenidos/JORTRAD/info/indexnormalv.html</a>. Ja us contarem com ha anat!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.prompsit.com/2010/09/07/jornada-la-industria-de-la-traduccio-entre-llengues-romaniques/ca/feed/ca/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nova etapa de Prompsit en el món físic</title>
		<link>http://blog.prompsit.com/2010/07/02/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-fisic/ca/</link>
		<comments>http://blog.prompsit.com/2010/07/02/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-fisic/ca/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 09:20:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gema</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.prompsit.com/2010/07/02/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-fisic/</guid>
		<description><![CDATA[Hui celebrem la inauguració de la nova oficina de Prompsit al Parc Científic i Empresarial de la UMH. La facilitat i la rapidesa amb què hem completat el trasllat i la sensació que tenim d&#8217;estar a casa en temps rècord no hauria estat possible sense la inestimable col·laboració del personal de la Fundació Quórum (http://www.fundacionquorum.es). [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hui celebrem la inauguració de la nova oficina de Prompsit al Parc Científic i Empresarial de la UMH. La facilitat i la rapidesa amb què hem completat el trasllat i la sensació que tenim d&#8217;estar a casa en temps rècord no hauria estat possible sense la inestimable col·laboració del personal de la Fundació Quórum (<a href="http://www.fundacionquorum.es" title="Fundació Quórum">http://www.fundacionquorum.es</a>). Us estem molt agraïts i esperem que això siga només el començament de moltes activitats conjuntes d&#8217;èxit. I juntament amb Tonia Salinas, directora de la Fundació Quórum, volem agrair especialment al nostre assessor, Vincent Fuerte d&#8217;AE Consultores (<a href="http://www.aeconsultores.es" title="AE Consultores">http://www.aeconsultores.es</a>) que ens hagen embolicat en aquesta aventura.</p>
<p>Vingueu a visitar-nos a l&#8217;edifici Quórum III a la Avinguda de la Universitat, s/n. 03203, Elx. I anoteu el nou número de telèfon i fax: 96 545 75 49!! Podeu consultar l&#8217;ubicació al mapa i al plànol de la secció de contacte del nostre web: <a href="http://www.prompsit.com/informacio-de-contacte/ca/" title="ubicació Prompsit">http://www.prompsit.com/informacio-de-contacte/ca/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.prompsit.com/2010/07/02/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-fisic/ca/feed/ca/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nova etapa de Prompsit en el món virtual</title>
		<link>http://blog.prompsit.com/2010/07/01/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-virtual/ca/</link>
		<comments>http://blog.prompsit.com/2010/07/01/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-virtual/ca/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2010 17:34:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gema</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.prompsit.com/2010/07/01/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-virtual/</guid>
		<description><![CDATA[Acabem d&#8217;inaugurar el nou web de Prompsit!!! Teniu a l&#8217;abast tota la informació que sempre heu volgut saber sobre nosaltres i, per descomptat, podeu continuar fent servir el traductor amb només un clic des de la pàgina principal. Ha costat, però aquí estem, renovats i disposats a fer, de tant en tant, un post en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Acabem d&#8217;inaugurar el nou web de Prompsit!!! Teniu a l&#8217;abast tota la informació que sempre heu volgut saber sobre nosaltres i, per descomptat, podeu continuar fent servir el traductor amb només un clic des de la pàgina principal. Ha costat, però aquí estem, renovats i disposats a fer, de tant en tant, un post en aquest blog per contar les novetats més importants. Passeu a visitar-nos per <a href="http://www.prompsit.com" title="web Prompsit">http://www.prompsit.com</a>!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.prompsit.com/2010/07/01/nova-etapa-de-prompsit-en-el-mon-virtual/ca/feed/ca/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prompsit participa al congrés FREERBMT&#8217;09</title>
		<link>http://blog.prompsit.com/2009/10/29/prompsit-participa-al-congres-freerbmt09/ca/</link>
		<comments>http://blog.prompsit.com/2009/10/29/prompsit-participa-al-congres-freerbmt09/ca/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 18:08:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mireia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.prompsit.com/?p=152</guid>
		<description><![CDATA[Prompsit és un dels patrocinadors del Primer Taller Internacional sobre Traducció Automàtica de Codi Obert Basada en Regles (FREERBMT), que se celebra el 2 i 3 de novembre a la Universitat d&#8217;Alacant. A més, alguns membres de Prompsit presentaran articles al congrés.
Aquí trobaràs el programa i tota la informació sobre la trobada: FREERBMT&#8217;09.
Esperem veure-t&#8217;hi!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Prompsit és un dels patrocinadors del Primer Taller Internacional sobre Traducció Automàtica de Codi Obert Basada en Regles (FREERBMT), que se celebra el 2 i 3 de novembre a la Universitat d&#8217;Alacant. A més, alguns membres de Prompsit presentaran articles al congrés.</p>
<p>Aquí trobaràs el programa i tota la informació sobre la trobada: <a href="http://xixona.dlsi.ua.es/freerbmt09/" title="Primer Taller Internacional sobre Traducció Automàtica de Codi Obert Basada en Regles 2009">FREERBMT&#8217;09</a>.<br />
Esperem veure-t&#8217;hi!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.prompsit.com/2009/10/29/prompsit-participa-al-congres-freerbmt09/ca/feed/ca/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Apertium al Google Summer of Code</title>
		<link>http://blog.prompsit.com/2009/05/12/apertium-al-google-summer-of-code/ca/</link>
		<comments>http://blog.prompsit.com/2009/05/12/apertium-al-google-summer-of-code/ca/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 May 2009 11:03:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mireia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.prompsit.com/?p=142</guid>
		<description><![CDATA[El projecte Apertium ha estat un dels 150 projectes seleccionats per Google per a participar en el Google Summer of Code 2009, i l&#8217;únic projecte de l&#8217;Estat espanyol que hi participa. Gràcies a les 9 beques concedides per Google, 9 estudiants programaran aquest estiu codi obert per a Apertium. Els mentors que els guiaran provenen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El projecte Apertium ha estat un dels 150 projectes seleccionats per Google per a participar en el Google Summer of Code 2009, i l&#8217;únic projecte de l&#8217;Estat espanyol que hi participa. Gràcies a les 9 beques concedides per Google, 9 estudiants programaran aquest estiu codi obert per a Apertium. Els mentors que els guiaran provenen de Prompsit (3), de la Universitat d&#8217;Alacant (2), i també d&#8217;Irlanda, dels EUA, de Noruega i de Dinamarca.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.prompsit.com/2009/05/12/apertium-al-google-summer-of-code/ca/feed/ca/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
